他们在海外迎接挑战：有着两重身份的设计师苗苒
在伦敦、巴黎、柏林、东京......有愈来愈多的中国年轻面孔出现在时尚创意的不同领域里，我们约请他们分享在异国他乡独自打拼生活的经历，既有挑战和艰辛，也有豪情和梦想。
MIAORAN 2017年秋冬季系列
3年前在米兰成立了100%意大利制造的个人品牌 MIAORAN 的苗苒，在2016年成了首位受 Armani 先生约请在其剧院办秀的华人设计师。虽然品牌成立时间其实不久，但凭仗其天真浪漫的形象、剪裁考究的设计，MIAORAN 顺利的进入了米兰男装周官方日程，在刚过去的1月份刚刚展现完其2018秋冬系列。
苗苒来自太原，今年31岁的他在10年前去到米兰，曾前后在米兰理工学院和米兰新美术学院求学。现在除设计师外，他还有另外一重身份：教师€€€€“服装行业本不是看起来那末绚丽，踏实做事情相当重要，耐得住孤独是每一个独立设计师前行的宝贝。” 毕业后选择将工作生活扎根在米兰，苗苒在时尚设计之路上按自己的节奏走着，“在这个仿佛要 ‘快到飞起来’ 的时期，我觉得大家内心真正需要被唤醒的，就是再次 ‘浪漫’，松松发条其实生活很美好。” 他与我们分享了如何扮演设计师与教师的两重角色，和为什么选择在米兰首创自己的事业。
“除是自己品牌的设计师以外，我还在米兰新美术学院 NABA 教授设计和制版。”
做学生时我前后在米兰理工学院和米兰新美术学院求学，在后者读研究生时就已是助教的身份了，毕业以后自但是然就留下做了老师。老师这个身份对我来讲就像1座避风港，自己做品牌压力真的很大，但回到学校里就不1样了。我选择在这里留下来，是由于 NABA 的活力，我们每个老师都是依然活跃在行业里的人，比如像我1样自己做品牌的、还有给其他品牌做咨询服务的等等，这就注定了我们带给学生的信息都是行业里最新鲜的，而且好的学生也不需要为实习、找工作忧愁，由于我们老师就可以直接为他们提供很好的机会。
教育这件事情是双向的，在我们给学生带来传授经验的同时他们也给我们灌输他们年轻的想法，这些想法由我们带进行业里，如此构成了1个良好的循环，是教育的意义所在，也是我做老师的缘由。我目前已送走了5届学生，中国留学生是愈来愈多了，而且素质也愈来愈高。今天这代年轻人出国留学基本都不是第1次踏出国门了，相比我们当时出国，现在他们的见识更广、资源也更好了，只需要老师来提点1下他们。当你作为1个老师看到你的学生做出好的设计，这类成绩感跟作为设计师上台谢幕的时候是不1样的。
“做老师可以说是我的坚持，而创建 MIAORAN 则是我1定要做的事情……我只是做衣服，其实不是做时尚，时尚是产业的附加，服装才是根本。”
我很喜欢看人、研究人，由于服装的根本实际上是人，我只是做衣服，其实不是做时尚，时尚是产业的附加，服装才是根本。所以我1直在坚持做 “穿起来给人煤矿工人耐磨专用工作服看的衣服”，游走在 “用来看的衣服” 和 “用来穿的衣服” 之间，我确信剪裁是服装的 “骨”，面料是服装的 “血”，除此以外手工艺（HANDICRAFT）也是贯穿品牌始终的元素。
我习惯于在每个系列中探讨1些时尚外的话题，服装则是我的表现载体，用织物的语言探索1些当下的议题。我们的2018秋冬系列的主题是 “诗意猎人”，猎人对我来讲是1种身份认知，我认为每个生命体在某种意义上都是猎人在捕捉着、寻觅着甚么。在这个仿佛要 “快到飞起来” 的时期，我觉得大家内心真正需要被唤醒的，就是再次 “浪漫”，松松发条其实生活很美好。
MIAORAN 2018年秋冬季系列
“在2016年我有幸被 Armani 先生约请成为首位在他剧院作秀的华人设计师，这对品牌的发展起到了很大的推动作用，让世界知道了 MIAORAN 的存在。”
在品牌早期我更重视的是 “GENDERLESS”（无关性别），现在的男装、女装、男装女穿或是女装男穿都只是1个我们自己创造的迷宫罢了，不是走不出去，而是有谁真的愿意走出去？剥掉那些没必要要的武装让自己 “轻” 起洁净工作服日常检验记录来更重要。而现在我斟酌更多的则是 “AGELESS” （无关年龄）。
比如今年1月份男装周我约请了1些年长的女性与专业模特同台为品牌走秀，这些年长的女性在真实世界中则是妈妈们和奶奶们。这些真实的人类才是我要关注的人群，让这些妈妈、奶奶变得可爱、美好、自信是我希望能通过我的设计做到的事情，也是 MIAORAN 所转达的精神，1直以来我在探索的 “X+LESS”，我希望终究的极致多是 “物种LESS”。
在2016年我有幸被阿玛尼先生约请成为首位在他剧院作秀的华人设计师，这对品牌的发展起到了很大的推动作用，让世界知道了 MIAORAN 的存在。4个季度的销售到现在已积累了全球40多家顶尖买手店，遍及欧洲、亚洲、美国和加拿大等地区，并在去年登陆了 FARFETCH。
“许多人出国的时候都在纠结于学校的选择，但在我看来其实城市的气质比学校更重要……在我看来米兰是1个对设计和时尚行业都非常健康的 “培养皿”，她的工业气质是别的城市不可复制的。”
我2008年到达米兰，就再也没有离开过。最初只是向往，历来没有斟酌过除米兰之外的任何城市。在我看来米兰是1个对设计和时尚行业都非常健康的 “培养皿”，她的工业气质是别的城市不可复制的。许多人出国的时候都在纠结于学校的选择，但在我看来其实城市的气质比学校更重要，米兰本身就是1所资源丰富的大学，不论是对个人、还是对1个品牌。虽然说国内行业现状非常好，在不久的将来我们也1定会将重心转移到国内，但对还是1个 “新生儿” 的 MIAORAN 来讲，我更加着眼于 “培养皿” 对品牌的滋养，而不是急于 “收割” 成果。
意大利对1个服装品牌的发展来讲可能其实不是首选，但是对品牌的研采购工作服汇总表发肯定是首选，由于这里有时装行业所需要的1切资源。举个例子，比起国内，在米兰做品牌的沟通本钱极低，我觉得这是所有商业发展的命门。大概是欧洲“小作坊”的商业模式比较受青睐的缘由，我作为品牌的设计师乃至可以直接跟工厂的老板面对面交换，我的诉求能被很好的理解并且很快的实现，这样的效力对我们这样的小品牌来讲是非常宝贵的。
MIAORAN 2018年春夏季系列
“作为1个中国设计师,我很自豪自己可以和国际行业公平对话。对我们来讲，最重要的就是思考如何让世界听懂我们的声音。”
MIAORAN SPACE 是我现在心里1个已成形的、完全的概念，希望能在今年实现。它不会只是我们品牌的1个概念空间，而是1种全新的模式。对我来讲，行业现在遵守的 SHOWROOM 卖货等从批发到零售的进程是非常老旧过时的，这对品牌来讲基本就是守株待兔。MIAORAN SPACE 可以说是对新模式的1种探索，是对人、生活、设计和团队的关系的重新梳理。
作为1个中国设计师，我很自豪自己可以和国际行业公平对话。对我们来讲，最重要的就是思考如何让世界听懂我们的声音，是不是能被听懂终究也就决定了品牌的国际市场反响。服装行业本不是看起来那末绚丽，踏实做事情相当重要，耐得住孤独是每一个独立设计师前行的宝贝。
MIAORAN 2018年春夏季系列
Credits：
撰文：钱业佳
编辑：Cathy Xu
摄影：Marcello Junior Dino &Tieto Màllamo
更多内容请点击“浏览原文”前往 i-D 网站
关注我们
微博 :i-DChina
微信: iD中文官网